close

 

하루의 끝에서

在一天的盡頭

내 곁에 놓여지는

跟數不盡的逝去日子

수많은 날들과 함께 누워

並肩躺下

I’ll let it drowned in dark

吞噬在黑暗中

 

다시 잠에 깨어 난 뒤로

一覺醒來

나를 괴롭히는 무언 가가

折磨我的夢魘

사라지지 않고 그대로 남아

沒有消失，仍然存在

내 머릿속은 round & round

在我腦海中揮之不去

 

나지막이 그려진

幽幽地描繪出

차가운 내 그림자가

我冷清的影子

가슴아래 깊숙이

被牢牢地鎖在

나를 가두려 해

內心最深處

 

다시 잠에 깨어 난 뒤로

一覺醒來

나를 괴롭히는 무언 가가

折磨我的夢魘

사라지지 않고 그대로 남아

沒有消失，仍然存在

내 머릿속은 round & round

在我腦海中揮之不去

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    The VANE 더베인 韓國樂團 Round & Round 中文歌詞 歌詞翻譯 채보훈
    全站熱搜

    yjls 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄