close

내사랑 울보 전영록 (我的愛哭鬼-全永祿)

그고운 두눈에 눈물이 고여요

美麗雙眼中,眼淚醞釀著

그무슨 슬픈일 있었길래 울고 있나요

這樣哭著,是不是有什麼悲傷的事?

내 앞에서만은 눈물은 싫어요

唯獨在我面前,請不要掉淚

당신의 그런 모습을 보면 내맘이 아파요

妳悲傷的樣子,我看了很心疼

 

내사랑으로 당신의 아픔 감싸줄께요

用我的愛,將妳的傷痛包覆起來

이 두손으로 당신의 눈물 닦아줄께요

用我的雙手,擦乾妳的眼淚

내당신만을 변함없이 사랑하고 있어요

妳是我的唯一,對妳的愛永不變

당신의 슬픔 나의슬픔이니 우리함께 나눠요

妳和我的悲傷,我們一起分擔

 

이제는 웃어요 그리고 날봐요

現在笑一個,然後看著我

당신의 웃는모습을 보니 내맘이 흐뭇해

妳開心的樣子,我看了很滿足

지나간 괴로움 모두다 잊고서

過去的痛苦,全都忘掉吧

당신과 나의 영원한꿈을 이제는 꾸어요

我倆永遠相守的夢想,一起去實現吧

 

내사랑으로 당신의 아픔 감싸줄께요

用我的愛,將妳的傷痛包覆起來

이 두손으로 당신의 눈물 닦아줄께요

用我的雙手,擦乾妳的眼淚

내당신만을 변함없이 사랑하고 있어요

妳是我的唯一,對妳的愛永不變

당신의 슬픔 나의슬픔이니 우리함께 나눠요

妳和我的悲傷,我們一起分擔

 

現在笑一個,然後看著我

당신의 웃는모습을 보니 내맘이 흐뭇해

妳開心的樣子,我看了很滿足

지나간 괴로움 모두다 잊고서

過去的痛苦,全都忘掉吧

당신과 나의 영원한꿈을 이제는 꾸어요*4

我倆永遠相守的夢想,一起去實現吧*4

arrow
arrow

    yjls 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()