close

 

세상은 다시-JK 김동욱(命運的循環-JK金東旭)

세상의 얼굴은 변해가지만

世間萬事的容貌,一直不斷在變

마음이 원하는 쫓아갔지

我一心只追求,自己內心的想望

 

어른이 되고나선 하지 않았던

雖然長大成人,還是有無法啟齒的話

어쩌면 우린 모두 외로운 사람

或許我們全部都是,孤單寂寞的人吧

 

인생살이 흔적은 많은 의미

活著留下的痕跡,有無數的意義

멀고 곳을 돌아온 시간

該是回到,那遙遠彼端的時候了

 

거친 숨을 몰아쉬며 살았던 세상은 다시

喘著大口粗氣,命運再次循環

누군가에게 흘러간다 소중한

那些珍貴的時光

소중한 날들

又將傳承給下一個人

 

어른이 되고나선 하지 못했던

雖然長大成人,還是有無法啟齒的話

한번쯤 생각 쓸쓸한 예감

至少都曾想過一次,這種苦澀的預感

 

인생살이 상처는 깊은 의미

活著受過的傷,有更深刻的意義

하루하루가 더해진 시간

一天又過一天,時間照樣流逝

 

거친 운명 마주한 살았던 세상은 다시

面對坎坷的命運,生命再次循環

누군가에게 흘러간다 새롭게

嶄新的世界將會

세상은 다시

在某個人面前呈現

 

 

 

 

arrow
arrow

    yjls 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()